香港房屋委員會（房委會）於1997年6月推出居屋第二市場計劃。 居屋第二市場計劃是為房委會資助出售單位而設的，使業主在毋須繳付補價的情況下，將單位轉售予房委會提名的人。 白居二英文 在房委會網頁（）可以瀏覽可供購買的居屋屋苑／租置計劃屋邨相關資料。 同時，亦會向公眾派發新建居屋單位的售樓資料簡介（為因買賣協議撤銷而收回的居屋單位和「租置計劃」回收單位的售樓簡介單張），當中載有銷售安排和發展項目／屋邨的基本資料。 遞交申請時毋須提交收入、資產及家庭成員關係等的證明文件。
平機會定期檢討有關條例的運作，並按需要提出法例修訂建議。 平機會於去年向政府提交關於歧視條例檢討的意見書，我們會優先處理其中9項建議，當中7項涉及《種族歧視條例》，我們的目標是在 立法年度內向立法會提交法例修訂建議。 「短期食物援助服務」自2009年推行至今，已惠及超過25萬人次，向暫時難以應付食物開支的低收入人士，提供每次一般不超過八個星期的短期及基本膳食。 服務的總撥款額為6億元，政府會再撥款4億4,700萬元，將服務延長三年至 白居二英文 年，並同時進行全面檢討。 為保障市民和維持公眾對醫療系統的信任，政府會積極跟進於今年6月向立法會提交《醫生註冊（修訂）條例2017》的立法工作。 政府將全力推行「認可醫療專業註冊計劃」，為言語治療師、臨床心理學家、教育心理學家、聽力學家以及營養師進行認證程序，並以此為基礎，着手為相關專業引入法定註冊制度。
白居二英文: 香港第一“无赖”，向华强见了都得鞠躬，不仅拼爹还拼女人
由於綠表與白表申請者的比例沒有顯著變化，並考慮到「綠置居2022」將推售4 白居二英文 693個新建「綠置居」單位，小組委員會決定把「居屋2022」綠表與白表申請者的配額分配比例維持在40：60。 按照既定做法，房委會會繼續採用靈活安排，把綠表申請者未用盡的配額重新編配予白表申請者，反之亦然。 此外，我們會在明年進一步擴大殘疾學生實習計劃，目標是把實習生的名額由過去兩年每年平均五十個倍增至一百個，讓更多殘疾年輕人有機會在政府實習，提升他們的就業競爭力，有利他們日後投入職場。 計劃也可讓公務員同事親身了解殘疾人士的天賦和潛能。 我們亦會讓實習生接觸更多元化的工作，令計劃更加充實。 政府計劃於明年年中成立「兒童事務委員會」，匯聚相關政策局╱部門和長期關心兒童權益的團體，聚焦處理兒童在成長中面對的問題。
例如，「支援身體機能有輕度缺損的長者」試驗計劃預計可於今年12月推行，而「支援在公立醫院接受治療後離院的長者」試驗計劃則預計可於2018年年初推行。 此外，政府會定期檢視《安老服務計劃方案》的實施進度並作出適當調整。 由於人口高齡化帶來的挑戰，加上社會上對福利服務的訴求有增無減，政府有需要以新思維、新角度去處理問題，包括檢討現有的計劃和未來提供服務的模式，力求與時並進，並更有效運用有限的資源。 白居二英文 在職家庭及學生資助事務處正就實施上述措施作出準備，並會就推行改善措施進行新一輪的宣傳和支援服務。 我們認同計劃的設計應盡量簡單易明，但同時必須有適當的機制，防止濫用。 政府並會在第二階段的電子健康紀錄互通系統開發工作中，將中醫藥資料納入互通範圍，並繼續將中醫術語標準化，同時開發中醫醫療資訊系統連接部件，以便將來選擇使用系統的中醫，可以取覽及互通病人資料。
白居二英文: 房屋
政府會投放足夠的資源和加強配套，持續改善公營醫療服務和設施。 我們會引進新安排，承諾會每三年為一周期，按照人口增長比例和人口結構的變動，逐步遞增給醫管局的經常撥款，讓醫管局能更有效地持續應對人口增長和高齡化衍生的人手和服務需求。 在設施配套方面，政府和醫管局將盡快落實已預留2,000億元撥款的十年公營醫院發展計劃，並在未來五年開展下一步的公營醫院發展規劃工作。 我們亦會與香港中文大學（中大）研究中大醫院的未來發展需要。 為確保我們的醫療系統能長遠持續發展，保障市民的健康，未來五年，政府會聚焦工作和投放資源於改善醫療體系及服務，包括大力推動基層醫療健康，完善公共衞生規管和推動醫療科技發展。
過往，未補價的居屋二手市場單位只限於讓綠表人士選購。 房委會在2013年及2015年分別推出兩輪「白居二」先導計劃，讓合資格的白表人士也可購置未補價單位。 這做法既可為租住私樓的人士增加置業機會，也有利於居屋的流轉。 在「白表居屋第二市場計劃」(白居二)下獲得配額的合資格白表申請者可於居屋第二市場選購過往經由居屋計劃、私人機構參建居屋計劃、租者置其屋計劃或由首次轉讓契據日期起計五年後的綠表置居先導計劃出售的單位。 白居二英文 申請者只可選擇上述其中一種途徑遞交申請，如在網上已成功遞交申請，申請者及／或名列申請表上的家庭成員毋須再郵寄或親身遞交申請表之紙本，反之亦然。
白居二英文: 相關內容
政府會在兼顧在職婦女的需要及企業負擔能力的前提下，開展改善產假的研究及工作。 現時香港有數十萬非華裔居民，包括超過8萬名南亞裔居民。 白居二英文 他們當中有部分由於語言障礙和文化差異，在適應和融入社會方面遇到不少困難。 政府透過制訂相關法例，及加強就業和其他支援服務，希望協助少數族裔人士享有平等機會，融入香港社會。
政府將透過立法建立新發牌制度，加強規管私營醫療機構。 白居二英文 《私營醫療機構條例草案》已於今年6月提交立法會審議。 事實上，一個全面、協調各界的基層醫療系統可提升整體公眾健康的水平，減少重覆入院及糾正以急症服務作為求診首個接觸點的現象。 政府有決心加強推動個人和社區的參與，統籌和協調不同醫社界別，加強地區基層醫療服務，以鼓勵市民預防疾病，加強自我和家居照顧，減少住院需要。 連同未補價的「租者置其屋」計劃，可於這個二手巿場出售予白表人士的單位一共有38萬個。
白居二英文: (五) 改善民生
购买居屋第二市场单位的买方，如日后在公开市场上把单位出售、出租或以其他方式转让前，则须承担缴付补价的责任。 因此，买卖双方在议价时，均须清楚明白这一点。 除上述服務時間外，中心亦於8號或以上颱風信號、山泥傾瀉／紅色暴雨／黑色暴雨警告訊號懸掛或發生其他緊急事故時運作。 除了逢星期三提供收租服務的屋邨外，全港各區約有30個「地區繳費處」提供星期一至星期五全日收租服務。 至於鄰近沒有「地區繳費處」、7-Eleven/Circle K/VanGO便利店或U購select的屋邨，屋邨繳費處提供星期一至星期五上午收租服務。
在實施上述改善措施後，預計「在職家庭津貼」基本上可覆蓋以住戶為單位申領「鼓勵就業交通津貼」（交津）的人士。 因此，我們會在實施改善措施時，同時取消以住戶為單位申請交津的安排。 此外，在職家庭及學生資助事務處會另外着手進行資訊科技系統提升的工作，以在有關工作完成後，執行現時由勞工處審批的以個人為申請單位的交津。 白居二英文 由一個部門統一處理「在職家庭津貼」和交津的申請，可為申領有關津貼的人士提供更高效及方便的服務。 房屋、醫療、福利服務等民生事務與市民生活息息相關，也是一個關愛共融社會的支柱。 要讓市民樂以香港為家，政府須確保安全適切的居所、安心的醫療服務和安穩的社會支援。
白居二英文: 香港房屋委員會及房屋署
政府會投放額外資源，加強社區和家居照顧服務，目標是將服務的輪候時間減至零，讓長者，特別是離院病人，可在自己熟悉的環境康復和安享晚年。 自今年8月起，第二階段的「長者社區照顧服務券試驗計劃」已額外增加2 000張服務券，以支援身體機能有中度或嚴重程度缺損的長者居家安老。 政府計劃在 年度在第二階段試驗計劃中額外再增加1 000張服務券至總數6 000張。
