互相環繞擁抱的翠綠色字母“c”和“y”鮮明地表現出我校校園的榕樹濃陰覆地，翠氣接天的景象。 建校以來榕樹與翠園人休慼與共，見證着學校的成長。 榕樹的美、仁、智、善，成為環翠園小學獨有的校園文化形態和內涵，標誌着新生命的力量，更是融合、包容、向榮理念的代言。
另外，區內主要屋苑包括 環翠園、THE MOUNT AUSTIN、LA HACIENDA、嘉樂園、紅梅閣等。 區內家庭住戶每月收入中位數為HK$ 125,000，年齡中位數為 41.7歲。 位於山頂僑福道10號的環翠園，鄰近郊野公園，環境清幽，於1970年落成，由4幢大廈組成，提供79個單位。 環翠園位於港島山頂地段，為區內其中一個私人住宅，由4座住宅大樓組成，並於1970年落成入伙，為區內提供80個住宅單位。 憑藉我們強大的物業搜尋技術及完善的海外物業搜尋平台，加上經驗豐富的專業代理團隊，定能了解及迎合客戶需要，簡化物業篩選及睇樓程序，盡快為客戶找到心儀物業。 透過我們在香港豪宅市場的領先優勢 ，勢必成為您擇居之旅的最強嚮導。 環翠園社區旁是出名的環翠園五金批發中心和文具批發中心，周邊配套也很完善，有各類型飲食店、菜市場、環翠園小學、短線公交車等。 該樓盤步行到中山八路公交車總站、中山八路地鐵五號線都需時不多，出行方便。
- 若因錯漏而引致任何不便或損失，美聯數碼網 概不負責。
- 加上商戶現被迫採取薄利多銷政策銷貨，導致工作量增加。
- 中西區的山頂@中原樓市片區，區內共1,459個私人住宅單位，涉及人口共5,837人。
- 本公司在未得閣下的同意之前，不能如此使用閣下的個人資料並向閣下作直接促銷。
- 該樓盤步行到中山八路公交車總站、中山八路地鐵五號線都需時不多，出行方便。
- 閣下必須對使用者名稱及密碼保密，並負責以該用戶名稱及密碼而進行的任何活動。
如果你希望瀏覽和進入本網站，有關使用條款之含義及其引致之後果，閣下必須徵求父母或監護人的意見。 翠園假設本網站的所有使用者及會員都已達法定年齡。 翠園沒有義務核實閣下的年齡，但如果發現本網站的任何使用者或會員未達法定年齡，翠園保留向此等使用者或會員或其父母或監護人採取行動的權利，包括取消閣下會員登記的權利及終止閣下進入本網站。 翠園會運用各種安全技術和程序來保障閣下的資料，避免未經授權的存取、使用或披露。 鑒於互聯網的性質，翠園不能保證資料傳輸是百分之百的可靠。 但是翠園將採取所有實際可行的措施，確保由翠園經本網站或本應用程式收集到的任何資料不受第三方的扞擾。
環翠園: 環翠園 成交記錄 資料來源：土地註冊處
多名議員及急救員協助途人離開時，一名警員捉住元朗區議員伍健偉並對其眼部噴射胡椒噴霧，其後身體亦多處受傷，需要送院治理。 邨內設有露天劇場、多個兒童遊樂場、一個足球場、兩個排球場、三個籃球場、一個滾軸溜冰場、滑板場、乒乓球檯、卵石路步行徑、健體區、天瑞社區中心和天瑞體育館。 天瑞街市於2014年5月暫時關閉，耗資1,500萬進行翻新，並於同年7月重新開業。
閣下應定期瀏覽本網站，以了解對閣下具有約束力的使用條款是否有所修改，因為閣下對本網站的持續使用即表明閣下接受任何使用條款的變更。 在此，“閣下”、“使用者”和“會員”乃指以任何理由或目的進入本網站之所有個別人士及／或實體。 灣仔區的跑馬地@中原樓市片區，區內共12,345個私人住宅單位，涉及人口共31,367人。 環翠園 主要街道包括樂活道, 山村道, 黃泥涌道, 藍塘道, 成和道, 山光道, 雲地利道, 毓秀街, 鳳輝臺, 景光街, 聚文街。 另外，區內主要屋苑包括 比華利山、禮頓山、樂陶苑、樂翠台、誠和閣等。 區內家庭住戶每月收入中位數為HK$ 60,500，年齡中位數為 43.4歲。
本網頁內所載之資料僅作參考之用，CENTADATA.COM 並不會就本網頁所載資料的精確性及正確性作出任何保證，同時亦不保證本網頁已包括所有的成交紀錄。 CENTADATA.COM 並不會就本網頁內所載資料的精確性、正確性及依賴付上任何責任。 環翠園位於跑馬地大坑道 號（中原樓市片區：跑馬地）。 環翠園的實用面積由1,270呎至1,900呎。 環翠園位於山頂僑福道4-18號（中原樓市片區：山頂）。
據報東半山豪宅蔚豪苑A座中層1號室，實用1638方呎，本月以7000萬元易手，呎價為42,735元。 土地註冊處資料顯示，登記買家為周偉利（CHOW WILLY），與已故公仔麵大王周文軒侄女同名，料為同一人。 據悉已故華光航業集團董事趙世光，其家族於80年代買入的山頂環翠園頂層兩個特色戶，最近以2.8億元沽出，呎價為56,100元，樓價及呎價均創項目新高。 世紀21北山嚴智贇指，北角半山峰景大廈低層G室，實用面積約1,163方呎，兩房連工人房間隔，獲區外換樓客以2,528萬元承接，呎價約21,737元。 環翠園 中原黃雪飛透露，西半山翠海別墅B座高層58號，實用面積約1,707方呎，套三房間隔，享全海景，以4,400萬元易手，呎價約25,776元。 原業主持貨約13年，帳面獲利1,820萬元，升值約71%。 消息稱，同區蔚然中低層戶，剛售4,300萬元，呎價約33,052元。
環翠園: 環翠園賣盤
本公司在未得閣下的同意之前，不能如此使用閣下的個人資料並向閣下作直接促銷。 當閣下使用本網站或成為本網站的會員，閣下可能須向翠園提供你的資料（包括但不限於你的姓名、性別、年齡群組、聯絡資料和電子郵件地址）（“資料”）。 若閣下提供的資料不齊全或不正確，翠園將無法為閣下登記成為會員或向閣下提供或繼續提供有關服務，或可能不容許或終止閣下進入本網站。 閣下向翠園保證所提供的資料為準確、屬實、有效和完整的。 翠園有權在閣下不獲知會的情況下取消閣下的會員登記及資格及／或拒絕閣下於現時或將來使用本網站及其提供之服務。 環翠園 香港利斯蘇富比國際房地產作為香港豪宅買賣及出租的專業代理，提供香港各區豪宅買樓及租樓代理服務。 作為蘇富比國際房地產的一員，我們在全球79個國家和地區設有1,000個辦公室，致力為您提供一站式無可比擬的海外物業投資代理服務。 當閣下登入或使用翠園網站或其Facebook專頁（以下統稱「本網站」）或翠園的手機應用程式（下稱「本應用程式」），即表明閣下已接受本私隱聲明之條款。 如閣下不想接受下列條款的約束，請勿使用本網站或本應用程式。
溥頓亞洲物業表示，環翠園放租單位面積1505方呎，間格四正，設雙套房，英式設計，望山海景，連車位以7.8萬元放租，呎租51.8元。 單位原業主為香港貿易發展局，於1970年以逾62.16萬元購入該項目3個單位及3個車位，即平均每個成交約20.72萬元，依此計算，兩項物業連車位買入價約41.44萬元。 港島二手豪宅市場買賣持續暢旺，山頂僑福道環翠園兩個單位連兩個車位，以合共逾1.85億元易手，物業約51年共升值逾1.84億元，漲幅約446倍。 以上成交資料只供參考，一切應以土地註冊處所提供資料為準。 所有資料 / 圖則 / 數據亦只供參考用途，並不代表任何以上資料之準確性及真實性。 若因錯漏而引致任何不便或損失，美聯數碼網 概不負責。 為加強保障客戶及員工，提升會客及睇樓的安全，中原網頁及APP新增「代理疫苗接種徽章」，方便客戶辨別已接種疫苗的前線代理。 惟本公司非常重視及尊重員工的私隱，「已接種」的前線代理亦可選擇「不顯示」疫苗徽章。
如閣下透過本網站或本應用程式填妥任何表格及按下「遞交」鈕，即表明閣下已詳細閱讀及瞭解本私隱聲明，並同意本私隱聲明中所敘述的資料收集和使用方法。 翠園保留權利可隨時更新及更改本網站或本應用程式內容，並可單方面修改本私隱聲明而不另作通知。 閣下應定期透過本網站或本應用程式查看本私隱聲明是否有所修改，因為閣下對本網站或本應用程式的持續使用即表明閣下接受本私隱聲明的任何變更。 如果本私隱聲明有任何的修改可能會對翠園使用或者披露閣下的資料（包括閣下的個人資料）（下稱「資料」）的方式產生極大影響，翠園會在取得閣下同意後才將閣下資料作有關用途。 環翠園 在此，「閣下」和「用戶」乃指以任何理由或目的進入本網站或本應用程式之所有個別人士。 在登記成為會員時，閣下可能須選取用戶名稱及密碼。 閣下必須對使用者名稱及密碼保密，並負責以該用戶名稱及密碼而進行的任何活動。 翠園不負責任何在閣下知情與否下，因他人盜用閣下用戶名稱及密碼而進行的任何活動而帶來的損失，但在這情況下，閣下同意仍必負責以該使用者名稱及密碼而進行的任何活動或因此為翠園帶來的損失。
在良好的文化薰陶下，教師積極上進，學子富有朝氣；教師敬業愛生、樂教善教，學生樂學巧學、蔚然成風。 優秀的學校文化形成了良好的品牌效應，贏得了社會的讚譽和家長的信任。 環翠園小學創始於1943年，前身是明末清初的南岸蔡氏家族的私家庭院——環翠園，這裏依傍珠江、襟帶西關，是文人雅集之所。 學校歷史悠久、文化底藴深厚，成為“校園青青，書聲朗朗，人文氣息濃郁，教育環境優良”的樂土，是理想的興學育才之勝地。 2020年2月4日晚上，邨內晚上有人群聚集，抗議港府未有封閉較接近天水圍的深圳灣口岸，但結果演變成警民衝突。 當晚約10時，一眾防暴警員於天瑞邨集結，向街坊、記者作出搜身甚至拘捕，當中大量前線警員不斷主動衝向人群，施放胡椒噴霧，又以催淚彈、橡膠子彈等公然在住宅範圍對市民施放。
環翠園: 環翠園小學校訓
歡迎閣下使用或/及登記成為翠園（下稱“翠園”） 網站（下稱“本網站”）的會員。 一、檢測對象：荔灣區域內所有居民，含外來人員（封控區、管控區、居家隔離和居家健康監測人員另行安排）。 1、校徽由帶動感的環狀字母“c”與富有活力的“y”變形結合而成，是“翠園”一詞音節中的第一個字母。
環翠園: 環翠園的交通站點
請仔細閱讀本網站的使用條款（下稱“使用條款”）。 鑑於閣下對本網站的使用意味著閣下巳接受以下條款，故如閣下不想接受下列條款的約束，請勿使用本網站。 如閣下登記成為本網站會員，當閣下填妥本網站之會員登記表格及按下“遞交”鈕，即表明閣下已詳細閱讀及了解使用條款，並同意受使用條款所約束。 環翠園 翠園保留權利可隨時更新及更改本網站內容，並有權單方面修改使用條款而不另作通知。
本使用條款根據中華人民共和國香港特別行政區(“香港”)法律解釋，且受香港法律管轄。 閣下同意將翠園與閣下之任何糾紛、爭議或索談交由香港法庭審理。 翠園亦不會向上述以外的第三者提供、披露、供存取及傳送閣下的資料。 有關聯合推廣推的資訊，會由翠園或其指定的傳訊服務提供者發送，不會由與翠園進行聯合推廣業務的合作夥伴發出。 山頂由於位處高地，維多利亞港兩旁的景觀一覽無遺，一直為傳統豪宅地段。 地產界人士表示，山頂居業主一向惜售物業，加上臨近年尾，業主以觀望後市為主，部分業主則改賣為租。